U dvorani Knjižnice Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti 13. siječnja 2026. godine održana je promocija knjige Spisi istarskih bilježnika, sv. III – Spisi porečkih bilježnika, sv. II. Registri porečkoga bilježnika Antuna de Teodoris (siječanj 1449. – travanj 1487.), koju su priredili Zoran Ladić i Marino Martinčević.

Ideju i temeljne znanstvene postavke rada na ovom projektu postavio je dr. sc. Elvis Orbanić, nekadašnji ravnatelj Državnog arhiva u Pazinu, dok je projekt snažno poduprla i sadašnja ravnateljica Arhiva Mirela Mrak Kliman, dipl. iur. Glavna urednica edicije Spisi istarskih bilježnika je Mirjana Matijević-Sokol.

Edicija Spisi istarskih bilježnika pokrenuta je 2008. godine objavom prve knjige s prijepisima bilježničkih isprava labinskog notara Bartolomeja Gervazija (1525. – 1550.). Druga knjiga edicije, tiskana 2018. godine, donosi prijepise registara porečkih bilježnika Henrika de Artizanibus i Antuna de Teodoris te sadrži više od 140 isprava, regesta, faksimile i opsežna kazala.

Knjiga predstavljena na promociji tiskana je 2025. godine i donosi prijepise registara najstarije sačuvane bilježničke knjige za područje hrvatskog dijela Istre. Objavljena je kao treći svezak edicije Spisi istarskih bilježnika, odnosno drugi svezak Registara porečkog bilježnika Antuna de Teodoris. U knjizi je priređen prijepis 245 isprava različitih vrsta, uključujući kupoprodajne ugovore, ugovore o mirazu i braku, ugovore o prokuraturi i naukovanju, inventare dobara i druge pravne spise.

Poseban dio knjige čini Liber testamentorum, koji sadrži 65 oporuka muških i ženskih stanovnika porečke komune iz različitih društvenih slojeva. Autori u uvodu ističu iznimne mogućnosti koje sva tri sveska edicije pružaju za znanstvena istraživanja srednjovjekovne povijesti Istre, gotovo svih aspekata društvenog, gospodarskog, pravnog, kulturnog i svakodnevnog života.

Treći svezak pisan je latinskim jezikom i pismom, djelomično i venetskim dijalektom, uz razmatranje paleografskih, jezičnih i sadržajnih obilježja isprava. Knjiga sadrži i regesta svih isprava na hrvatskom jeziku, Kazalo osobnih imena te Kazalo zemljopisnih imena.

Promocija je još jednom potvrdila veliku znanstvenu vrijednost notarskih spisa kao izvora za proučavanje srednjovjekovne i rano novovjekovne povijesti Istre te važnost nastavka rada na ediciji Spisi istarskih bilježnika.

 

Materijali: