{"id":11331,"date":"2024-10-21T09:40:12","date_gmt":"2024-10-21T07:40:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dapa.hr\/?p=11331"},"modified":"2024-10-22T09:44:23","modified_gmt":"2024-10-22T07:44:23","slug":"poziv-na-dostavu-ponude-u-postupku-jednostavne-nabave-3-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dapa.hr\/en\/poziv-na-dostavu-ponude-u-postupku-jednostavne-nabave-3-2\/","title":{"rendered":"Invitation to submit a tender in a simple procurement procedure"},"content":{"rendered":"<p>REPUBLIC OF CROATIA<br \/>\nDR\u017dAVNI ARHIV U PAZINU<br \/>\nCLASS: 406-04\/24-01\/05<br \/>\nREFERENCE: 2163-56-02-24-5<br \/>\nPazin, 21 October 2024<\/p>\n<p>On the basis of Article 15. the Public Procurement Act (Narodne Novine (NN; Official Gazette of the Republic of Croatia) No 120\/16 hereinafter: JOHN) and Art. 4. Decisions on conducting a simple procurement procedure CLASS: 400-01\/23-01\/02, REF. NO: 2163-56-01-23-1 of 10 March 2023 \u2013 State Archives in Pazin represented by Director Mirela Mrak Kliman<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Invitation to a Tender Delivery in a SINGLE PROCEDURE<\/strong><br \/>\n<strong>Procurement Record Number: E-JN 6\/24<\/strong><\/p>\n<p>The State Archives in Pazin, Vladimira Nazora 3, Pazin, as the client, has initiated a simple procurement procedure for the procurement and installation of technical equipment for video surveillance, protection and security of the archive repository on the State Archives building in Pazin, and is sending you this Call for Tenders.<\/p>\n<p>1. GENERAL ORDERING DATA<br \/>\nClient: STATE ARCHIV IN PAZIN, MB: 3089240, OIB: 55059300119<br \/>\nAddress: Vladimira Nazora 3, 52000 Pazin<br \/>\nTelephone\/telefax: 052 624 077 \/ 052 624 472<br \/>\nInternet address: www.dapa.hr<br \/>\nE-mail: dapa@dapa.hr<\/p>\n<p>2. DESCRIPTION OF THE PROCESSING COURT<br \/>\n\u2022 Subject of procurement: Purchase and installation of technical equipment for video surveillance, protection and security of the archive repository on the State Archives building in Pazin<br \/>\n\u2022 Estimated value of procurement: \u20ac23,300 excluding VAT<br \/>\n\u2022 Technical specifications of the subject of the procurement:<br \/>\n1. VIDEONADZER SYSTEM<br \/>\n2. PROTUPROVAL SYSTEM AND PROLASE CONTROL<br \/>\n3. GSM\/G4 AUDIO PORTAFON<br \/>\n4. FINAL WORKS - SERVICES<\/p>\n<p>3. METHOD OF THE OFFER<br \/>\n\u2022 Content of the tender<br \/>\nThe tender must contain:<br \/>\n1. Completed, signed and certified Excise (Annex 1)<br \/>\n2. Completed, signed and certified Tender Sheet (Annex 2)<br \/>\n3. Completed, signed and certified Statement of Assurance (Annex 3)<br \/>\n\u2022 Detailed procedure (mode and deadlines) in case of a complaint about the service provided<br \/>\n\u2022 The tenderer shall submit its tender by e-mail only within the deadline for submission of the tender: dapa@dapa.hr<br \/>\n\u2022 Deadline for submission of tenders: 4 November 2024 at 12.00<\/p>\n<p>4. PROCESSING CONDITIONS<br \/>\n\u2022 This procurement procedure involves the conclusion of: Contract for the acquisition and installation of technical equipment for video surveillance, protection and security of the archive repository on the State Archives building in Pazin<br \/>\n\u2022 Tender validity period: 90 (ninety) days from the opening of the tender<br \/>\n\u2022 Deadline for delivery and installation of goods: The supplier undertakes to purchase and install equipment on the State Archives building in Pazin within 60 days from the date of signing the Public Procurement Contract<br \/>\n\u2022 Deadline, method and conditions of payment: The executor undertakes to invoice the delivery at the agreed prices, and payment is made within 15 (fifteen) days from the date of receipt of the invoice.<br \/>\n\u2022 Tender selection criterion:<br \/>\n1. Lowest price<br \/>\n2. In the event that two or more offers offer the same price, the offer received earlier will be selected<\/p>\n<p>5. OTHER<br \/>\n1. Method of determining the offer price, offer currency<br \/>\n\u2022 For the duration of the contract, the price of the offer is fixed. The tenderer shall express the price of the tender in euros.<br \/>\n\u2022 The price of the offer is written in figures. All costs and discounts must be included in the price of the offer without value added tax.<br \/>\n\u2022 The tenderer is obliged to indicate the price of the offer without VAT, VAT and the price of the offer with VAT.<br \/>\n\u2022 The offer is made without a special fee.<br \/>\n2. Language and letter of offer<br \/>\n\u2022 The offer is made in Croatian language and Latin script.<br \/>\n3. Other notices<br \/>\n\u2022 Inquiries about the subject of procurement should be sent exclusively by e-mail: dapa@dapa.hr<br \/>\n\u2022 The contracting authority shall send a written notice of the results of the procurement by e-mail to all tenderers within thirty (30) days of the expiry of the deadline for the submission of tenders.<br \/>\n\u2022 The Client reserves the right to cancel this procurement procedure at any time, i.e. not to select any tender, all without any obligations or fees of any kind towards the tenderer.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Authorised representatives of the Client<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Annex 1 <a href=\"https:\/\/www.dapa.hr\/wp-content\/uploads\/Prilog-1_Troskovnik.xlsx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Excise<\/a><\/p>\n<p>Annex 2 <a href=\"https:\/\/www.dapa.hr\/wp-content\/uploads\/Prilog-2_Ponudbeni-list.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tender form<\/a><\/p>\n<p>Annex 3 <a href=\"https:\/\/www.dapa.hr\/wp-content\/uploads\/Prilog-3_Izjava-o-jamstvenom-roku.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statement of guarantee period<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CROATIAN REPUBLIC STATE ARCHIVE IN CLASS LEVEL: 406-04\/24-01\/05 REFERENCE: 2163-56-02-24-5 Pazin, 21 October 2024 On the basis of Article 15. the Public Procurement Act (Narodne Novine (NN; Official Gazette of the Republic of Croatia) No 120\/16 hereinafter: JOHN) and Art. 4. Decisions on conducting a simple procurement procedure CLASS: 400-01\/23-01\/02, REF. NO: 2163-56-01-23-1 of 10 March 2023 \u2013 State Archives in Pazin, represented by the Director Mirela Mrak Kliman, hereby issues an Invitation to the Tender Delivery in the SINGLE Acquisition Form Procurement Record Number: E-JN 6\/24 The State Archives in Pazin, Vladimira Nazora 3, Pazin, as the client, has initiated a simple procurement procedure for the procurement and installation of technical equipment for video surveillance, security and security of the archive repository on the State Archives building in Pazin, and sends you this\u2026 <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.dapa.hr\/en\/poziv-na-dostavu-ponude-u-postupku-jednostavne-nabave-3-2\/\">Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10993,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"cybocfi_hide_featured_image":"yes","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-11331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dapa.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dapa.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dapa.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dapa.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dapa.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dapa.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11331\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dapa.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dapa.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dapa.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dapa.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}